外派人员税务热点研讨会圆满结束
2019年3月20日，北威州中资企业协会携手国际知名会计师事务所毕马威会计师事务所（以下简称“毕马威”）在杜塞尔多夫举办了外派人员税务热点研讨会。中国驻杜塞尔多夫总领馆经商领事徐琳、北威州中资企业协会会长、中国五矿集团德国有限公司总经理杨宏和中国电建集团德国卡博尔公司、中兴集团德国服务公司、德国波鸿交通技术集团、宝钢集团德国子公司、株洲钻石切削刀具欧洲有限公司、Meta发动机与能源技术有限公司、鞍钢欧洲有限公司等中资企业代表以及协会秘书长袁元出席了活动。
毕马威国际税务部及德国中国业务发展中心高级经理王晓丹女士在毕马威杜塞尔多夫办公室热烈欢迎各位嘉宾的到来。中国驻杜塞尔多夫总领馆经商领事徐琳致开幕辞。在致辞中，徐琳领事对北威州中资企业协会和毕马威本次活动的组织工作给予肯定，对毕马威德国中国业务发展中心为中资企业提供财务税务专业支持及各类形式信息分享，尤其是开发了中文版德国税法APP表示赞赏。希望在德中资企业充分利用协会平台和活动机会，认真学习并严格遵守驻在地法律法规，妥善规避风险，总领馆愿意携手各界为中资企业行稳致远保驾护航，共同促进中德经贸往来深入发展。
研讨会上，王晓丹女士首先介绍了国际税收协定的基本框架，列举了《中华人民共和国和德意志联邦共和国对所得和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定》（以下简称“中德税收协定”）中，与中国企业向德国派遣人员相关的主要条款。其次，她对海外派遣人员的主要类型以及在中德税收协定下的相关税务影响进行了分享，并详细介绍了中国新个人所得税税法框架下海外派遣人员在中国申报及缴纳个人所得税的时间点和注意事项。之后，王晓丹女士分享了通用报告准则（CRS）金融涉税信息交换的最新国际发展和对海外派遣人员的影响。随后，毕马威全球人力资源服务部经理Sabrina Sangermann女士介绍了德国个人纳税基本框架以及在中德两国税收管辖权有冲突的情况下应该如何划分征税权，详细讲解了德国个人纳税的登记、预缴、代扣代缴、年度申报、税卡等级以及费用扣除等事宜。
研讨会涵盖了众多对海外派遣人员非常重要的课题，例如：
1.海外派遣安排中，一样的薪资水平，由于境内外支付的比例不同，月度扣缴税额和税收抵免的结果可能有差异，对员工可能带来很大影响。工资薪金如何在境内外分摊支付，需要结合境内外公司的成本分摊安排、员工对现金流的期望、派驻国的实际税负以及派驻时间长短等因素来综合考虑；
2.中国新个人所得税税法框架下，税收居民从中国境外取得所得的，应当在取得所得的次年3月1日至6月30日内，在中国境内主管税务机关办理纳税申报。具体规定尚待另行公告。建议中方海外派遣人员密切关注；
3.根据实务经验，建议中方海外派遣人员在外派工作结束，离开德国之前，务必去德国相关机构进行个人注销手续，以避免被德国税务机关继续认定为德国税收居民。
王晓丹女士和Sangermann女士随后一起就多个经典海外派遣案例进行了分享。最后，Dr. Holger Lampe（国际税务部合伙人，德国中国业务发展中心负责人）、王晓丹女士和Sangermann女士与在座嘉宾进行了深入而热烈的问题讨论。
活动最后，北威州中资企业协会杨宏会长表示，感谢毕马威团队的知识和经验分享，这对中资企业了解企业外派人员安排和相关涉税事宜帮助很大，协会乐见更多的会员企业从中受益。
*German Tax Facts（“德国税法概况”）应用软件分为中文版、英文版、德语版。在中国用户的手机语言默认认置为中文的情况下，下载版本自动为中文。苹果手机用户（iphone）和安卓手机用户（android）可以分别免费在苹果软件应用商城（appstore）和谷歌应用商城（google play store）中搜索“German Tax Facts”进行下载。通过易于使用的直观界面，客户可以快速访问按税种类型细分的当前税务信息。
Comments